-
1 hora
f1) час2) время, пораa esta hora — теперь, в данный момент
é hora de — настало время, пора
3) pl часослов, молитвенник••- hora derradeira
- horas mortas
- hora da onça beber água
- horas suplementares
- de hora em hora
- a cada hora
- chegar à última hora
- trabalhar à hora
- fazer horas
- ter a barriga a dar horas -
2 deixar
I vt1) отпускать, выпускать ( из рук)2) оставлять, покидать, бросать3) оставлять ( что-л кому-л)4) оставлять, забывать5) оставлять, предоставлять6) оставлять, прекращать7) завещать8) опускать, пропускать9) отсрочить, отложитьdeixar para mais tarde — отложить, оставить на более поздний срок
10) конструкция deixar + инфинитив выражает допущение того, что выражено инфинитивомdeixar fazer — давать, позволять
deixar passar — 1) пропустить, дать дорогу 2) оставить без внимания
II videixar escapar — 1) упустить, выпустить 2) издать ( звук)
переставать, бросатьdeixa disso! — оставь(те)!, перестань(те)!
••- deixar em liberdade
- deixar de lado
- deixar em branco
- deixar a vida
- deixar a vida o mundo
- deixar alguém pasmado
- deixa!
- ora deixe-me!
- deixá-lo!
См. также в других словарях:
Letícia Spiller — Saltar a navegación, búsqueda Plantilla:Info/Ator Letícia Pena Spiller (Rio de Janeiro, 19 de junho de 1973) é uma atriz brasileira. Começou sua carreira como uma das paquitas do antigo programa Xou da Xuxa e recentemente atuou na novela Duas… … Wikipedia Español
Ал Берту — Ал Берту, собственно Алберту Рапозу Пидуэлл Тавареш (порт. Al Berto, Alberto Raposo Pidwell Tavares, 11 января 1948, Коимбра – 13 июня 1997, Лиссабон) – португальский писатель и художник. Содержание 1 Биография 2 Произведения … Википедия
Al Berto — Alberto Raposo Pidwell Tavares, (Coímbra, 11 de enero de 1948 Lisboa, 13 de junio de 1997), que adoptó el seudónimo de Al Berto, fue un poeta y editor portugués. Nacido en Coimbra en el seno de una familia de la alta burguesía, era de origen… … Wikipedia Español
lucubração — s. f. 1. Trabalho intelectual (em horas que, após um trabalho manual, se deviam dedicar ao repouso). 2. [Por extensão] Estudo aturado. 3. Meditação. • Sinônimo geral: ELUCUBRAÇÃO ‣ Etimologia: latim lucubratio, onis, vigília … Dicionário da Língua Portuguesa
serão — s. m. 1. Trabalho feito de noite. = SEROADA 2. Retribuição desse trabalho. 3. Festa noturna. = SARAU 4. Reunião familiar durante as primeiras horas da noite. 5. [Portugal: Minho] Romagem de crianças, em cumprimento de voto pela cura de alguém.… … Dicionário da Língua Portuguesa
dia — s. m. 1. Período de tempo que vai desde a meia noite até à meia noite seguinte (dia civil). 2. Período de 24 horas compreendido do meio dia até ao meio dia seguinte (dia astronômico), ou do pôr do Sol ao pôr do Sol seguinte (dia israelita).… … Dicionário da Língua Portuguesa
Niède Guidon — (nacida el 12 de marzo de 1933 en Jaú, estado de São Paulo) es una arqueóloga brasileña. Contenido 1 Estudios 2 Parque Nacional Serra da Capivara 3 Contribuciones … Wikipedia Español
Pelotas (municipio) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pelota (desambiguación). Pelotas … Wikipedia Español
despegar — v. tr., intr. e pron. 1. Separar (o que está pegado). 2. Desapegar. • v. intr. e pron. 3. Perder o apego a; desafeiçoar se. 4. despegar do trabalho: largá lo (às horas competentes). 5. sem despegar: continuamente. • Confrontar: despejar … Dicionário da Língua Portuguesa
piquete — |ê| s. m. 1. [Militar] Pequeno corpo de tropa que forma guarda avançada ou pronta à primeira voz. 2. Força que se nomeia diariamente nos corpos para limpeza do quartel e para sair em caso de urgência. 3. Número de empregados nomeados para um… … Dicionário da Língua Portuguesa